[EBOOKS] Tam Quốc Chí Thông Tục Diễn Nghĩa - La Quán Trung (3 tập) -

Thông tin sách

Tải sách: Tam Quốc Chí Thông Tục Diễn Nghĩa - La Quán Trung (3 tập)

Tác giả:

Định dạng: epub, Ebooks

Giới thiệu nội dung

“Tam Quốc Diễn Nghĩa” được học sĩ La Quán Trung viết từ thế kỷ XIV, tính tới nay đã có hơn 700 năm tuổi đời. Trải qua quãng thời gian dài đằng đẵng đó, nội dung “Tam Quốc Diễn Nghĩa" đã bị thay đổi, bị biến tấu rất nhiều sau những đợt chỉnh lý, hiệu đính của các học giả đương thời.
Có lẽ không nhiều độc giả biết rằng, bản in “Tam Quốc Diễn Nghĩa” phổ biến nhất tại Việt Nam lâu nay là bản được dịch giả Phan Kế Bính chuyển ngữ từ bản hiệu đính - chỉnh lý của Mao Tôn Cương - một học giả đời Thanh. Và trong lúc thêm lục bớt hồng, Mao Tôn Cương đã thay đổi rất nhiều nội dung từ nguyên tác của La Quán Trung. Với cách chỉnh sửa, hiệu đính của mình, Mao Tôn Cương đã xa rời khá nhiều với nguyên tác của La Quán Trung, cả về kết cấu tác phẩm, phong cách tự sự lẫn nhiều quan điểm kể chuyện.
Nay, xin trân trọng giới thiệu tới quý độc giả tác phẩm “Tam Quốc Chí Thông Tục Diễn Nghĩa” bản sách được in năm Gia Tĩnh thứ hai (1522), và hiện được coi là bản in CỔ NHẤT, GẦN SÁT NHẤT với nguyên tác của La Quán Trung hiện còn được lưu giữ.

Solo text: Blue Rose

Nghe sách nói

Lưu ý: Trở thành VIP Member bạn có thể nghe toàn bộ kho sách trên ứng dụng di động. Tuy nhiên để tải về máy toàn bộ cuốn sách nói này bạn cần mua quyền tải riêng.

Tải sách Ebooks

Sách Epub, PDF cung cấp mục đích phi lợi nhuận, được sưu tầm từ nguồn trên các Group Facebook và Internet. Mọi Ebooks đều miễn phí tải xuống tốc độ cao mà không cần đăng nhập.